You Made Me Love You	Přiměl jsi mě milovat tě
I've been worry all day long	Trápím se celý den
Don't know if I'm right or wrong	nevím, zda mám pravdu, či se mýlím
I just can't help what I say	prostě se neubráním tomu, co říkám
Your love make me speak this way	díky tvé lásce tak mluvím

Why,oh why should I feel blue	Proč, ach, proč bych se měla cítit smutná
Once I used to laugh at you	kdysi jsem se ti smála
But now I'm cryin'	ale teď pláču
No use denyin'	nemá cenu to popírat
But no one else but you will do	ale nikdo jiný, jen ty, stačíš

You made me love you	Přiměl jsi mě milovat tě
I didn't want to do it	nechtěla jsem to
I didn't want to do it	nechtěla jsem to
You made me want you	přiměl jsi mě chtít tě
And all the time you knew it	a celou dobu jsi to věděl
I guess you've always knew it	myslím, že jsi to vždy věděl

You made me happy sometimes	Občas jsi mě potěšil
You made me glad	rozveselil
But there were times, dear	ale byly doby, drahý
You made me feel so bad	kdy jsem se kvůli tobě cítila tak hrozně

You made me sigh for	Díky tobě jsem toužila
I didn't wanna tell ya	nechtěla jsem ti to říct
I didn't wanna tell ya	nechtěla jsem ti to říct
I want some love,that's true	chci lásku, to je pravda
Yes I do,'Deed I do	ano, chci, skutečně chci
You know I do	víš, že chci

Gimme, gimme what I cry for	Dej mi, dej mi, co tak moc potřebuju
You know you've got the	víš, že pro tvé
Kind of kisses	polibky
That I'd die for	bych umřela touhou
You know	víš
You made me love you	že jsi mě přiměl milovat tě


Text vložil: Ellie (13.4.2021)	Překlad: Ellie (13.4.2021)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Olivia Newton-John
	Banks of the Ohio Ellie
	Greensleeves Ellie
	Take Me Home, Country Roads Pohodář Tom
	Xanadu Pohodář Tom
	You Made Me Love You Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Olivia Newton-John - You Made Me Love You

Text písně v originále a český překlad

You Made Me Love You

Přiměl jsi mě milovat tě

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)